Bidan mengatakan tidak ada lagi ibu dan wanita!

Laporan barang:

Dewan Kebidanan Selandia Baru telah merevisi pedoman praktik kebidanan untuk sepenuhnya menghapus kata “wanita” dan “ibu”.

Kelalaian adalah di antara serangkaian perubahan pada dokumen dalam upaya untuk menjadi lebih inklusif dan “mengatasi ketidakseimbangan representasi, pemahaman, dan apresiasi pengetahuan, nilai, dan praktik Māori yang merugikan”.

Peneliti kesehatan dan mantan bidan Dr Sarah Donovan mempertanyakan langkah tersebut, dengan mengatakan hal itu mungkin tidak sesuai dengan harapan publik tentang profesi kebidanan, termasuk bagaimana menggambarkan siapa yang dipedulikannya.

Donovan mengatakan mengingat bahwa kebidanan bisa dibilang merupakan profesi kesehatan yang paling berpusat pada wanita dan ibu, penghapusan kata ‘wanita’ dan ‘ibu’ kemungkinan besar tidak masuk akal bagi banyak orang.

“Jika ini tentang menjadi inklusif, ada ruang untuk istilah yang digunakan bersama satu sama lain.

“Pemahaman saya tentang apa arti bahasa inklusif dalam perawatan kesehatan adalah bahwa itu benar-benar mencakup, bukan mengecualikan; itu merupakan penambahan terminologi baru daripada menghapus istilah yang diakui secara luas dan dihargai secara budaya seperti ‘ibu’ dan ‘māmā’.”

Tepat.

Klarifikasi diperlukan atas dasar bukti dan saran apa yang mendasari keputusan untuk menghapus kata-kata itu seluruhnya, katanya.

Basis bukti – LOL

“Pertanyaan yang masuk akal untuk ditanyakan adalah, apakah Dewan Kebidanan benar-benar mencari pandangan populasi yang mereka layani, dan publik Selandia Baru yang lebih luas tentang penghapusan kata ‘ibu’ dan ‘wanita’ dari perawatan kebidanan di Selandia Baru?

“Sudahkah mereka bertanya kepada calon ibu sebagai kelompok bagaimana mereka ingin dideskripsikan?”

Tentu saja belum.

Konsisten Konsil Kebidanan juga harus mengganti namanya sendiri!